quinta-feira, 21 de agosto de 2008

CINZELADO

A técnica do repuxo e cinzelado é muito antiga, é utlilizada não só em joalheria, mas também na confecção de adornos e objetos.

Estive na Argentina agora, pesquisei muito sobre o assunto e achei verdadeiros tesouros por lá.

A "Plateria Argentina" é muito rica, trabalha-se muito a técnica do cinzel na confecção de cabos de facas e adornos para cuias, bombas de mate e outros artigos característicos usados pelos "gauchos" da região. Na verdade, as tradições argentinas e uruguaias confundem-se e mesclam-se com as da região sul do Brasil, onde vivo, pela proximidade e pelas características geográficas.

O amigo Germano, da matéria abaixo, era um mestre no cinzelado. Trabalhou na Eberle e antigamente, fazia à mão os desenhos, altos e baixos relevos das linhas de talheres. Admiro muito quem, apesar de toda tecnologia disponível hoje em dia, utiliza suas habilidades pessoais para o trabalho, isso é um dom.


O nome Argentina vem do latin argentum, que significa prata. Esta denominação remonta as viagens dos primeiros conquistadores espanhóis no Rio da Prata. Os náufragos da expedição de Juan Díaz de Solís encontraram nesta região o povo indígena, foram presenteados com objetos de prata, os quais foram levados à Espanha por volta de 1524, assim como a notícia da existência da Sierra del Plata, uma montanha rica nesse metal precioso. Assim que surgiu a denominação do Rio da Prata.

segunda-feira, 11 de agosto de 2008

Uma estrela no céu

GERMANO JOSÉ ANDREIS

Germano Andreis era engenheiro químico especializado em gravação de metais em altos e baixos relevos. Iniciou suas atividades como gravador em 1948 na Eberle (Caxias do Sul), onde trabalhou por doze anos.
Era especialista na execução de matrizes e punções de aço ferramenta, gravação, restauro e fabricação de modelos em cera para fundições na indústria joalheira.
-------------------------------------------------------------------------
Após lutar contra uma doença degenerativa, Germano nos deixou semana passada.
Vários moldes de coleções minhas foram feitos por ele, como a coleção Acqua (com fotos abaixo)
e com ele aprendi a arte de modelar em cera.

Faltam palavras para expressar minha tristeza, não só pela passagem, mas pelo sofrimento e dor que Germano e sua família tiveram que superar nesses últimos anos...

Minhas lembranças - um profissional competente, ético, uma pessoa calma e generosa, sempre disposto a resolver, a auxiliar. Aquela pessoa que passa tranqüilidade e sabedoria no olhar...

Errei em não tê-lo procurado mais nos últimos tempos quando soube de sua doença,
mas a vida é tão corrida...

Corremos tanto em busca de bobagens, e o essencial às vezes fica pra trás.
Procuro me redimir aqui, com essa pequena homenagem, e com mais esse apelo:

"que a vida corrida de todos nós não nos tire a visão das coisas que realmente importam nela!"

Ficarás guardado no meu coração, amigo Germano,
como parte do aprendizado que cursei na escola da vida.
Não de letras, nem de ceras,
aprendizado de ética e moral,
paciência e tranqüilidade.


Carinhosamente, tua aluna!

Valéria

anel "folhas"
modelado à mão por Germano

sexta-feira, 8 de agosto de 2008

Aluna Dedicada!

primeira aula: teoria, fundição, laminação, desenho e corte da chapa

segunda aula: peça pronta!